우분투 10.10에 12.04 혹은 daum ppa 추가하는 방법이 있나요?

우분투 10.10에 npm을 설치 하려고 하는데 oldrealese로 되어 있어서 그런지
apt-get install npm 하면 npm패키지를 찾을 수가 없다고 합니다.

우분투 저장소를 ppa라고 한다고 검색끝에 알게 되었습니다.
ppa는 추가가 가능 하다고 하는데요

그럼 우분투 10.10에 12.04의 ppa 또는 daum같은 곳의 ppa를 추가 하면 될거 같은데요
어떻게 추가 해야 되는지를 모르겠습니다.
12.04의 ppa가 추가 된다면 npm을 설치 할 수 있을거 같은데요
방법이 있다면 조언 부탁 드립니다.

ppa와 패키지 서버 (저장소)는 같으면서 다른 개념입니다.

저장소는 archive.ubuntu.com 서버의 내용을 미러링(=내용을 똑같이 유지)하여 국가별 / 지역별로 서버를 두어서
접속량(트래픽) 분산과 접속속도 향상을 위해 존재합니다.
덧붙여 캐노니컬 혹은 캐노니컬 파트너 사에서 인증(?)한 패키지들이 올라가는 곳입니다.

ppa(Personal Package Archive)는 공식 저장소는 아니지만 개인 혹은 그룹이 만든 프로그램을 포함한 커스텀 프로그램에 대한 저장소입니다.
이 ppa를 등록하면 마찬가지로 apt-get 명령어로 설치/삭제를 할 수 있습니다.

설명은 이쯤하고, 이전부터 10.10에 npm 패키지를 찾으셨는데, 결론부터 말하자면 10.10에는 npm 패키지가 없습니다.
그리고 npm은 메타 패키지라고 해서 nodejs와 관련되어 필요한 기능을 제공하는 각종 패키지를 묶어 npm이라고 부르는 겁니다.

그 외에 10.10에서 npm 메타 패키지를 제공하는 ppa가 있나 찾아보았으나 따로 발견한건 없네요.
이전에 질문하신걸 보고 수동으로 설치하시던가 우분투 버전업을 하셔야 할 거 같습니다.