11.04 이후 .desktop file 갱신문제

unity 의 Development 카테고리에 특정 어플아이콘을 등록하고 싶습니다.
11.04 이전 버전에서는
.desktop 파일의 Categoryes에 Development 를 정의하고 xdb-desktop-menu forceupdate 하면 메뉴에 적용이 되었습니다만, 11 버전대에서는 바로 update 가 되질 않고 로그아웃후 재 접속해야만 적용이 됩니다.

11.04에서 메뉴를 갱신하는 방법이 있을까요?