우분투 11.04 설치중에 뜨는 메세지에 번역 안된부분 같은 게 있네요

자유 게시판
1

[url=http://www.imagesocket.com/view/2011/04/29/screenshotpngssrz.png:2ssev968][img:2ssev968]http://is100.imagesocket.com/thumbs/2011/04/29/screenshotpngssrz.png[/img:2ssev968][/url:2ssev968] [url=http://www.imagesocket.com/view/2011/04/29/screenshot1png5isr.png:2ssev968][img:2ssev968]http://is100.imagesocket.com/thumbs/2011/04/29/screenshot1png5isr.png[/img:2ssev968][/url:2ssev968]

위 두개에 보면은 한부분은 번역 안됬는데 한부분은 쓰다만것 같은 느낌이…
코분투에서 해결됬으려나요? cd가 아까워서 구워서 확인해보진 않았지만요…

2

일단 문제의 부분은 완역이 되어 있습니다.

https://translations.launchpad.net/ubun ... +translate

다만 왜 포함이 안되었는지는 저도 모르겠네요.

가장 마지막 슬라이드에서도 설명 옆에 그림이 있을 것 같기도 한데 이건 영문버전으로 설치해보신 분께서 확인 바랍니다.

3

[quote="jincreator":ydgj69t1]일단 문제의 부분은 완역이 되어 있습니다.

https://translations.launchpad.net/ubun ... +translate

다만 왜 포함이 안되었는지는 저도 모르겠네요.

가장 마지막 슬라이드에서도 설명 옆에 그림이 있을 것 같기도 한데 이건 영문버전으로 설치해보신 분께서 확인 바랍니다.[/quote:ydgj69t1]

설명옆에 그림은 있지만 왜인지 찍히지 않았군요…
뭔가 배포판 만들면서 급하게 복붙한 느낌이 듭니다 ㅎㅎ;;