한글2008 인쇄기능이 13.04에서 잘 동작하지 않습니다

한글2008을 hwp편집및 hwp보는 용도로 활용하고 있습니다. 그런데 이게 다 좋은데 인쇄에서 자꾸 삐걱거립니다. 인쇄기능을 쓰려고 보면 자꾸 한글2008이 크래쉬되더군요. 그것도 언제나 같은 메시지를 보이면서요. 그래서 pdf로 변환한다음에 pdf를 출력하자는 생각으로 cups-pdf를 설치하고 pdf변환을 시도했는데도 같은 메시지가 뜨는군요.

[code:3eansnh2]iconv: error trying to exec ‘iconv’: dup2: 잘못된 파일 디스크립터
Could not attach to process. If your uid matches the uid of the target
process, check the setting of /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope, or try
again as the root user. For more details, see /etc/sysctl.d/10-ptrace.conf
ptrace: 명령을 허용하지 않음.
세그멘테이션 오류
[/code:3eansnh2]

이런식인데요. iconv라는 것이 무엇인지는 잘 모르겠지만 패키지에서 누락되어있습니다. iconv만 설치되면 인쇄기능이 무리없이 동작할 것 같은데 iconv라는 을 어떻게 설치해야할지 어떻게 해야 동작할지 전혀 감이 안오네요. 저 루트모드는 아무리봐도 단순 디버그접근용인 것 같고요. iconv가 아니더라도 회피법이 있을 것 같은데 한글2008 다들 안 쓰시나요?

자문자답이네요.
인쇄기능 자체는 그냥 무시하고 다른 형식으로 저장해서 다른 프로그램에서 인쇄하기로 했습니다. 그런데 보통 doc으로 저장하면 레이아웃이 깨지는 문제가 있어서 (처음부터 그냥 리브레로 편집하면 쉬울걸 가지고 이 삽질을 합니다.) htm으로 저장하되 "인터넷 프레젠테이션용(*.htm)"이 있습니다. 이걸로 저장하면 그림으로 저장할지 htm형식으로 저장할지 묻습니다. htm으로도 레이아웃이 깨지지 않을 정도면 그냥 doc로 저장한뒤에 리브레에서 손보는 편이 나을겁니다.

그냥 그림으로 저장합니다. 그러면 저장한 곳에 "파일명.htm"과 "파일명_files"란 폴더가 보이는데요. "파일명_files"안을 보면 gif확장자를 가진놈들이 보일겁니다. (그놈의눈으로는 못 보실텐데 사실 이거 jpeg라 합니다. 확장자만 gif지…)이제 이 gif를 그대로 인쇄하면 됩니다. 하나하나 인쇄하기는 어려울 텐데요. gThumb이란 뷰어를 쓰면 해당폴더의 모든 그림을 다중선택할 수 있습니다. 그림파일을 전부 선택한 후에 파일-인쇄하시면 인쇄가 됩니다!!! 물론 cups-pdf를 설치한뒤에 PDF가상프린터를 선택하시면 PDF로의 변환도 됩니다.