제가 우분투 9.04 한글로 쓰고 있는데, gimp 영어메뉴를 어떻게 바꾸나요?

자유 게시판
1

우분투 9.04 쓰고 있습니다. 김프가 한글화되어 있어 제가 보기엔 편한데, 김프 강좌를 보면 다 영문으로
되어 있어서 보기가 불편하더라고요, 메뉴가 한글/영어 이렇게 바꿀 수 있는 방법이 있을까요?
.gimp2.6 설정파일을 찾아봤는데 어디에 있는건지 잘 모르겠네요. 아시는 분 손 들어 주세요.
ㅋㅋ

2

[quote="cc2me73":1py0db7v] 김프 강좌를 보면 다 영문으로
되어 있어서 보기가 불편하더라고요, 메뉴가 한글/영어 이렇게 바꿀 수 있는 방법이 있을까요?
.gimp2.6 설정파일을 찾아봤는데 어디에 있는건지 잘 모르겠네요. 아시는 분 손 들어 주세요.
ㅋㅋ[/quote:1py0db7v] 손 !

기분이 좋고 알딸딸 해서 [url=http://ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=4&t=7516:1py0db7v]48시간 룰[/url:1py0db7v]을 어기고 답해봅니다.
[b:1py0db7v]번역파일을 뻬면 영어로 보입니다.[/b:1py0db7v]
즉 김프 경우
/usr/share/locale-langpack/ko/LC_MESSAGES 디렉터리(폴더) 에
gimp20-libgimp.mo
gimp20-script-fu.mo
gimp20-std-plug-ins.mo
gimp20.mo
4개 파일을 다른데로 옮기면 한글환경 우분투에서도 김프는 영어로 시작 됩니다.

3

분도님은 도대체 모르는게 없네요.
부럽습니다. ㅋㅋ
리눅스 또는 우분투 관련 파일이나 정보를 어디서 얻으시는지 한 수 가르쳐 주십시오.
매번 신세만 집니다. 언젠가 갚을 날도 오겠죠?

4

콘솔에서 아래와 같이 실행하여

[code:18o0009m]
$ LANG=C gimp
[/code:18o0009m]
임시로 영어메뉴가 나오게 할 수도 있습니다. :)

5

[quote="suapapa":3lgh3vkb]콘솔에서 아래와 같이 실행하여

[code:3lgh3vkb]
$ LANG=C gimp
[/code:3lgh3vkb]
임시로 영어메뉴가 나오게 할 수도 있습니다. :)[/quote:3lgh3vkb]

이걸 패널에서 실행할 때 적용시키려면 패널 아이콘에서 우클릭해서 설정창을 띄운 후에 gimp 실행 명령 앞에 다음과 같이 써주면 됩니다.

[code:3lgh3vkb]env LANG=C gimp [옵션...][/code:3lgh3vkb]

아이콘을 하나 복사해서 두 개 만든후에 하나는 영문 로케일, 하나는 한글 로케일 해줄 수 있겠네요.