Apt-get 실행 후 "해시 합이 맞지 않습니다. "

코분투 11.04를 설치 한 후 부분 업그레이드만 한 상태입니다.

터미널에서 apt-get update를 실행하니 주욱 실행하다가 멈춰버리네요. 해시 합이 맞지 않는다는 데 어떻게 해야 할까요?
감사합니다~~

myjh@myjh:~$ sudo apt-get update
[sudo] password for myjh:
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty InRelease
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates InRelease
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty Release.gpg
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates Release.gpg
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty Release
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates Release
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted i386 Packages
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe i386 Packages
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse i386 Packages
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/main TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe TranslationIndex
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Sources
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main i386 Packages
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted i386 Packages
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe i386 Packages
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse i386 Packages
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted TranslationIndex
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe TranslationIndex
받기:1 http://kr.archive.ubuntu.com natty/main Sources [1,077 kB]
무시http://ppa.launchpad.net natty InRelease
받기:2 http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe Sources [5,430 kB]
무시http://extras.ubuntu.com natty InRelease
무시http://security.ubuntu.com natty-security InRelease
받기:3 http://kr.archive.ubuntu.com natty/main i386 Packages [1,987 kB]
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/main Translation-ko
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-ko
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-ko
기존 http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-ko
기존 http://ppa.launchpad.net natty Release.gpg
기존 http://extras.ubuntu.com natty Release.gpg
기존 http://security.ubuntu.com natty-security Release.gpg
기존 http://ppa.launchpad.net natty Release
기존 http://security.ubuntu.com natty-security Release
기존 http://extras.ubuntu.com natty Release
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/main Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/main Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/multiverse Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/restricted Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty/universe Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-ko
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/main Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-ko
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/multiverse Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-ko
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/restricted Translation-en
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-ko_KR
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-ko
무시http://kr.archive.ubuntu.com natty-updates/universe Translation-en
기존 http://ppa.launchpad.net natty/main Sources
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/main Sources
기존 http://extras.ubuntu.com natty/main Sources
기존 http://ppa.launchpad.net natty/main i386 Packages
무시http://ppa.launchpad.net natty/main TranslationIndex
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Sources
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/universe Sources
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Sources
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/main i386 Packages
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/restricted i386 Packages
기존 http://extras.ubuntu.com natty/main i386 Packages
무시http://extras.ubuntu.com natty/main TranslationIndex
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/universe i386 Packages
기존 http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse i386 Packages
무시http://security.ubuntu.com natty-security/main TranslationIndex
무시http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse TranslationIndex
무시http://security.ubuntu.com natty-security/restricted TranslationIndex
무시http://security.ubuntu.com natty-security/universe TranslationIndex
무시http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-ko_KR
무시http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-ko_KR
무시http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-ko
무시http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-ko
무시http://ppa.launchpad.net natty/main Translation-en
무시http://extras.ubuntu.com natty/main Translation-en
무시http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-ko_KR
무시http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-ko
무시http://security.ubuntu.com natty-security/main Translation-en
무시http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-ko_KR
무시http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-ko
무시http://security.ubuntu.com natty-security/multiverse Translation-en
무시http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-ko_KR
무시http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-ko
무시http://security.ubuntu.com natty-security/restricted Translation-en
무시http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-ko_KR
무시http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-ko
무시http://security.ubuntu.com natty-security/universe Translation-en
내려받기 3 바이트, 소요시간 7초 (0 바이트/초)
W: gzip:/var/lib/apt/lists/partial/kr.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_main_source_Sources 파일을 받는데 실패했습니다 해시 합이 맞지 않습니다

W: gzip:/var/lib/apt/lists/partial/kr.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_universe_source_Sources 파일을 받는데 실패했습니다 해시 합이 맞지 않습니다

W: gzip:/var/lib/apt/lists/partial/kr.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_natty_main_binary-i386_Packages 파일을 받는데 실패했습니다 해시 합이 맞지 않습니다

E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.

다시 한 번 sudo apt-get update 해보세요…
네트웍 문제 또는 서버의 데이터 업데이트 문제로 데이터동기가 안맞아서 생기는 겁니다.

그래도 문제가 된다면… 저장소 서버를 다른 곳으로 바꿔보세요.

일단 apt의 캐쉬를 청소합니다.
루트 권한이 필요합니다.

rm -f /var/cache/apt/partial/* ::: partial 이라는 폴더는 없을수도 있습니다.

rm -f /var/cache/apt/*.deb

/etc/apt/source.list 파일을 새로 받아옵니다.
일단 기존 파일을 백업합니다.

mv /etc/apt/source.list /etc/apt/source.bak

새로 source.list 파일을 작성합니다.

vi /etc/apt/source.list

이 두 줄을 적어 넣습니다.
deb http://ftp.daum.net/ubuntu/ natty main
deb-src http://ftp.daum.net/ubuntu/ natty main

apt-get update

이 과정이 문제없이 된다면 급한 문제는 해결된겁니다.
이제 source.list 파일을 순정품(?)으로 복구해야겠죠.
제가 가지고 있는 source.list 파일을 동봉합니다.
받으셔서 권한설정을 해 주시고 /etc/apt/source.list 위에 덮어써주시면 됩니다.

유저 : 그룹 : 권한
root :: root :: 644