blender 최근에 괸심을 가지고 한가지씩 배워 나가는데
몇가지 안되는게 있어 질문합니다.
현제 사용하는 환경 :우분투에서 blender 사용중
-
한글 메뉴로 바꿀수 있다는데
윈도우에서 하는씩으로 한글 폰트 선택하고 해봤는데요 메뉴가 한글로 변경 안됩니다.
-
blender 상에서 택스트를 입력 했는데 영어는 나오는데 한글은 전혀 안나옵니다.
알고 있는분 답변 바랍니다.
blender 최근에 괸심을 가지고 한가지씩 배워 나가는데
몇가지 안되는게 있어 질문합니다.
현제 사용하는 환경 :우분투에서 blender 사용중
한글 메뉴로 바꿀수 있다는데
윈도우에서 하는씩으로 한글 폰트 선택하고 해봤는데요 메뉴가 한글로 변경 안됩니다.
blender 상에서 택스트를 입력 했는데 영어는 나오는데 한글은 전혀 안나옵니다.
알고 있는분 답변 바랍니다.
1번은 아직 미해결
2번은 외부 에디터로 텍스트파일 만들어서 (utf-8형식) 불러서 가능하네요.
직접 입력은 안되는거 같습니다
영어는 직접 입력가능합니다.
이사한 후 정리하느라 며칠을 정신없이 보냈네요.
1.한글 메뉴로 바꿀 수 있는 방법을 우분투와 김프 사이트에서 검색했었습니다.
블렌더에 관심이 있어서 메뉴 한글화까지는 설정 해 봤는데 과연 배울 시간이 있을까 모르겠어요.
제가 대충 저장해 놓은 겁니다.
원본에서 조금씩 수정했어요.
저는 알아볼 수 있는데 다른 분들은 좀 헷갈릴 수도 있을겁니다.
[quote:3qf4zswh]###블렌더(blender) 한글화
-[url:3qf4zswh]http://ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=18&t=7071&p=34607&hilit=blender#p34607[/url:3qf4zswh]
-[url:3qf4zswh]http://gimp.kr/viewtopic.php?f=38&p=2497#p2076[/url:3qf4zswh]
1.환경설정은 홈디렉토리의 ~/.blender 에 들어가는 모양입니다.
우분투는 아니지만 2.49a 설치하고 .Blanguage 파일을 /usr/share/blender 에서 가져왔는데 기본값이 Korean:ko 라고 되어있네요. 이렇게 하면 글꼴을 골라도 계속 영문으로 나와 ko_KR 로 변경해주니 제대로 됐습니다.
<참고>홈디렉토리의 ~/.blender/.blanguages 파일의 해당사항을 변경해 줘도 됩니다.
2.언어를 "Language:Korean" 선택 후, 콤보 박스 밑의 "Tooltips", "Buttons", Toolbox"를 모두 선택해 줍니다. "각국 글꼴 선택"을 선택해서 /var/lib/defoma/gs.d/dirs/fonts에 들어가서 한글을 지원하는 unBatang.ttf등을 선택하면 됩니다.
Ctrl+U 를 눌러서 환경을 저장한다.
3.참고-[url:3qf4zswh]http://ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=6&t=7050[/url:3qf4zswh]
-[url:3qf4zswh]http://cafe.naver.com/blender[/url:3qf4zswh]
-[url:3qf4zswh]http://wiki.blender.org/index.php/Doc:KO/Manual[/url:3qf4zswh][/quote:3qf4zswh]