Euc-kr - utf-8 변환 문제 이외에 한글 tag가 깨지는 다른 이유가 있는지 알고 싶습니다

mp3의 한글 tag가 깨지는 이유가 tag가 euc-kr로 되어 있을 때
유니코드로 읽어들이면 그런 현상이 생긴다고 들었습니다.
그래서 인터넷 뒤져가면서 easytag를 이용해서 tag를 유니코드로
열심히 고쳐봤는데 여전히 깨지는 상태가 그대로 입니다. T_T
혹시 euc-kr - utf-8 문제 이외에 한글 tag가 깨지는 다른 이유가 있는지
궁금합니다.

ID3v2 로 하세요.
프로그램 문제로 깨지는 경우도 있습니다. 처리 못해줘서.

구체적으로 어떻게 해야하는건지 알려주세요
MP3파일에서 ID3v1 tag는 날려버리고 ID3v2t ag(ID3v2.3 또는 ID3v2.4?) 를 써야 하는건가요?
easytag쓰면 가능한 건지…
현재 쓰고 있는 플레이어는 디폴트로 깔려있는 리듬박스입니다.

문제는 두가지 정도 있습니다.

Easytag 같은 프로그램을 이용해 유니코드로 열심히 태그를 고치셨는데도 리듬박스에서 그대로라면 태그가 제대로 갱신이 안되서 나타나는 문제입니다. 리듬박스 라이브러리를 전부 날린 후에 새로 파일을 추가해보시기 바랍니다.('휴지통에 버리기’는 파일까지 삭제합니다. 주의)
[attachment=1:258ihjl2]screenshot1.png[/attachment:258ihjl2]

만약 이래도 똑같다면 Easytag를 이용해 아래 설정대로 설정해보신 후 음악파일 전부 선택 후 Ctrl + Shift + S로 태그 강제 설정을 해보시기 바랍니다.

[attachment=0:258ihjl2]Screenshot.png[/attachment:258ihjl2]

음… 이미 easytag 얘기가 나온 상황에서 별 도움은 안되겠지만… ^^

quodlibet이라는 음악 재생 프로그램에는 charset이 utf-8이 아닌 태그를 고쳐주는 플러그인이 있습니다. 태그 편집기에서 한글이 깨지는 필드를 우클릭해서 플러그인에서 fix tag 던가 하는 것을 고르면 여러가지 charset을 가정해서 변환한 목록을 보여주는데 그 중에 euc-kr일 경우를 가정해서 utf-8로 바꿔주는 것도 있어서 목록에서 한글이 제대로 보이는 것을 간단히 고르기만 하면 되는데 필드 하나씩 고쳐줘야 하기 때문에 많은 양을 처리하기에는 손가락이 고달파지죠. (아… 숨차)