Iptime + 2개의 랜카드 사용한 포트포워드

안녕하세요? 처음으로 질문을 올리네요.

[code:3oxobgpy]
Linux Box
(공인IP) iptime (10.233.1.1)-----------(10.233.1.100, eth0)-------
(10.252.2.38, eth1)------- Switch ----- (10.252.2.XXX)
(10.233.1.XXX)
[/code:3oxobgpy]

위처럼 2개의 LAN카드를 가진 Linux Box를 iptime공유기를 이용해서 외부에서 SSH/FTP/RDP등을 사용하고 있습니다.
그러나 외부 연결하려면 Linux Box의 eth1을 down를 해줘야만 외부에서 접속이 됩니다.

== 접속 안됨 ==

[code:3oxobgpy]
~$ route
Kernel IP routing table
Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface
default 10.233.1.1 0.0.0.0 UG 1 0 0 eth0
10.233.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0
10.252.2.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth1
link-local * 255.255.0.0 U 1000 0 0 eth0
~$
[/code:3oxobgpy]

== 접속 잘됨 ==

[code:3oxobgpy]
~$ sudo ifconfig eth1 down
~$
~$ route
Kernel IP routing table
Destination Gateway Genmask Flags Metric Ref Use Iface
default 10.233.1.1 0.0.0.0 UG 1 0 0 eth0
10.233.1.0 * 255.255.255.0 U 0 0 0 eth0
link-local * 255.255.0.0 U 1000 0 0 eth0
~$
[/code:3oxobgpy]

내부에 10.233.1.XXX 및 10.252.2.XXX 에서는 linux Box에 잘 들어가 지고 있습니다.

eth0과 eth1이 같이 있는 경우 외부에서 iptime 공유기를 통해서 Linux Box에 접속을 할 수 없네요.

왜 이럴까요? 해결 방법이 없는 걸까요?

아니면 제가 먼가 크게 착각하고 있는 건가요?