처음에 한창 번역하다가 요즘 뜸 해졌는데, 오늘 ts 파일 번역을 해보게 되었습니다. Qt 용 번역 파일이라서 Linguist 를 사용해서 번역을 해보게 되었는데, 이게 상당히 쓸만하네요.
미리보기 기능도 있어서 번역이 어떤 자리에 들어가는지 즉각 표시가 돼서 번역하는데, 상당히 도움이 되네요.
아쉬운 점이 있다면, 번역 메모리나 상용구와 같은 기능을 사용하지 못 한다는 것이 조금 아쉽네요.
그리고 po 파일은 소스가 있어도 잘 안된다는 것도 조금 아쉽고요…
[attachment=0:kn5lk69i]스냅샷125.png[/attachment:kn5lk69i]