제가 오랜만에 인코딩을 했는데 자막이 안 적용되었네요. 그래서 아래 옵션과 같이 다시 인코딩을 했는데 역시나 마찬가지네요.
mencoder -idx [P]1234.avi -ovc copy -oac copy -font "/home/hanbin973/pil.ttf" -sub "/home/hanbin973/1234.smi" -utf8 -subpos 95 -subfont-text-scale 4 -subfont-blur 2 -subfont-outline 2 -o output.avi
어떻게 해야하죠?