저는 미국에서 사는 관계로 우분투를 영어우선으로 설치하였습니다. 누가 mp3 한국 노래를 몇개줘서 mp3 player 에 저장하려하는데 잘 안되네요. 컴퓨터로 보니 mp3 tag이 온통 이상한 문자 투성입니다. 아마도 그래서 mp3 player가 reject하는가 봅니다. 한국에서는 어떻게 한글로 ID tag을 만들고 어떻게 mp3 player 에 저장하나요?
물론 하나씩 다시 title, artist를 만들면 언어만 잘 설정해서 한글 ID tag을 그대로 읽을 수는 없나요? 한글 입력은 '나비’를 쓰고 있습니다. 혹 우분투 고유의 ICM (?)을 쓰면 되나요? 참고로 Cowon D2 mp3 player 를 쓰고 있습니다.
감사합니다.