우분투에서 PDF-Xchange Viewer 주석 사용 시 한글입력 문제

저는 Ubuntu 12.04를 사용하고 있는 초보 리눅스 이용자입니다.
현재 Wine 1.5.26을 이용해 PDF-Xchange Viewer를 사용해 수업을 들으며 필기를 하고 있습니다.

그런데 이 뷰어에서는 주석에 한글 입력이 안됩니다.
그래서 다른 메모 프로그램에서 한글을 입력한 뒤 글을 넣어봤지만 이상하게 입력됩니다.

[attachment=0:bmnktt2s]오류 창.png[/attachment:bmnktt2s]

이렇게 한글들이 모두 겹쳐서 마치 자간이 마이너스 값의 끝인 것 마냥 표시됩니다.
그래서 한번 웹에서 복사한 글 들도 그렇게 되나 실험을 해봤습니다.

그 결과 Google Chrome에서 복사해온 글들은 위의 사진처럼 입력되지만, Mozila Firefox에서 복사해온 글들은 정상적으로 표시가 됩니다.

옵션이나 파일을 수정해 보고 싶지만 제가 실력이 되지않아 이렇게 질문을 올려봅니다.

제발 해결책을 주세요ㅜㅜ

저도 한동안 이 프로그램으로 씨름했었는데, 반갑네요.

한글 출력은 폰트를 바꾸어 주면 됩니다. 변경 방법은 도움말에 잘 나와 있습니다.

[quote:hsrsbiey]To do this you need to make the following simple steps:

  1. Select the tool for which you need to set default formatting. For example, Typewriter.

  2. Turn on Properties Bar by pressing Ctrl+E shortcut or using menu: View | Toolbars | Properties Toolbar.

  3. Start new commenting of selected type, or double click on exiting. Now Properties Toolbar will contain items which allow you
    to change text formatting.

  4. Specify formatting parameters you need to set as default for your tool. Now, press right mouse button on the screen where
    text cursor is located, and select Set Current Text Formatting as Default as shown on the screenshot.

  5. Now, each time you start new comment of such type, your current formatting will be applied.
    [/quote:hsrsbiey]

폰트 바꾸어도 입력은 안되더군요. 지금은 그냥 포기했습니다. 재미있는 건 검색창에서는 한글 입력이 된다는 거지요.

필기 주석만 달면 된다면, 그러니까 다른 사람들과 공유해야 한다거나 아니면 다른 프로그램에서 pdf 주석까지 불러와야 하는 게 아니라면, 우분투에서 okular 도 괜찮은 선택입니다. 뷰어 기능도 좋고, 주석 기능도 훌륭합니다. 그리고 우분투 환경에서는 xchange viewer 보다 훨씬 쾌적하게 사용할 수 있습니다.

오오! 감사합니다~

덕분에 글자 잘 보이고 좋네요^_____^