Software Sources 에러

안녕하세요.

WinXP에 Virtualbox로 Ubuntu 설치하고 네트워크 설정 마치고 인터넷 되는거 까지 확인했는데요.
Synaptic Package Manager로 Package를 설치하기 위해 Software Sources에서 서버 변경하고 Reload하면 아래와 같은 에러가 발생합니다

W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic/Release.gpg 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net:80에 연결할 수 없습니다 (211.62.252.36). 연결 제한 시간이 초과했습니다
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … elease.gpg 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … elease.gpg 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: http://ftp.daum.net/ubuntu/dists/karmic … ion-ko.bz2 파일을 받는 데 실패했습니다 ftp.daum.net http에 연결할 수 없습니다:
W: 일부 인덱스 파일을 다운로드하는 데 실패했습니다. 해당 파일을 무시하거나 과거의 버전을 대신 사용합니다.

Firefox 브라우저로 http://ftp.daum.net 접속시에는 잘 접속이 됩니다.
사내망이라 Proxy를 사용해서 브라우저와 System>Preferences>Network Proxy 두군데 다 Proxy 입력해뒀구요…
뭐가 문제인지 도통 모르겠습니다. ㅜ.ㅜ

고수님들의 도움좀 부탁드립니다… 꾸벅 (00) (__) (00)

프록시를 사용할경우 apt 설정도 proxy 설정이 필요 하다 들었습니다.
/etc/apt/apt.conf 예제

[code:1uiaky9f]
Acquire::http::proxy "http://myusername:mypassword@10.2.5.200:8080/";
Acquire::ftp::proxy "ftp://myusername:mypassword@10.2.5.200:8080/";
Acquire::https::proxy "https://myusername:mypassword@10.2.5.200:8080/";
[/code:1uiaky9f]