Startdict 사전 문제입니다. 이미지가 깨집니다

제가 아이폰 구루딕에서 사용하던 스타딕 파일을
우분투 스타딕에 설치 하였습니다.
그런데 아이폰에서 잘나오던 이미지가 전부 ? 로 깨져서 출려되는 것입니다
그래서 골든딕도 설치해서 같은 파일을 설치해 보았는데
이것도 ? 로 출력이 됩니다.

혹시 해결방법을 아시나요?

맥은 한글 문자셋은 MS 와 비슷한 euc_KR 입니다.
그래서 문자가 깨져 보이는거 같은데…
파일의 문자셋을 변환한다 해도 잘 될지는 의문 입니다.

utf-8 즉 리눅스 요즘 스타일의 사전을 구해서 설치 하십시오
스타딕 사전 파일 다운이 요즘 안되나요 ?

제가 가진 스타딕 사전 파일은 stardict-quick_eng-kor-2.4.2 영한 하나 인데…
필요하시면 보내 드릴수 있습니다.

제가 알기론 우분투의 Stardict는 이미지를 지원하지 않는 것으로…