윈도우 비스타 삭제 문제

안녕하세요.
오늘 노트북에 우분투 10.04를 설치한 후에
문제없이 grub이 나오고 실행이 되는데요,
grub마지막에 있는 windows vista를 실행하면,
공장 초기 상태로 돌아가겠냐고 설치 화면이 뜨는데요
그 위에는 vista recovery 모드라고 표시가 되어 있어서
그걸 눌러야 원래대로 윈도우 비스타로 들어가집니다.

grub의 표시가 잘못되있는거죠,
사실 사용하는데에는 큰 문제는 없는데 이런건 어떻게 수정해야하나요.

grub에서 비스타로 넘긴 다음은 비스타의 문제인데…
비스타의 boot.ini 파일 문제 아닌지요?

/boot/grub/grub.cfg 파일에 … 비스타 부분과
비스타의 C:\boot.ini 파일 내용과

sudo fdisk -l 의 값을 올려 봐 주십시오