한글이름 파일

USB에 있던 문서, 그림 등등 한글 이름을 가진 파일을

ms window xp 복사해 붙여 넣은 다음

다시 USB에 복사해 넣었습니다.

그런데 우분투에서 한글 이름이 모조리 깨져서 나옵니다.

거꾸로 우분투에 있던 한글이름을 가진 파일(멀쩡하게 보입니다.)을 USB에 복사해

ms window에서 보면 이름이 깨져 나옵니다.

압축은 전혀 하지 않고 단순히 복사, 붙여넣기만 했습니다.

이 현상을 해결할 방법이 있나요?

답변은 아니지만,
전 코분투 쓰는데, 요즘 리눅스에서 한글설정 해주면 한글문제는 없는 줄 알았는데 그게 아니었군요.

USB가 어떤 파일 시스템으로 포맷되어있나요? 그렇지만 우분투를 벌써 3~4년째 쓰고 있지만 그런 현상은 한번도 겪어보지 못한거라 무엇이 문제인지 짐작이 안되네요(…)