코분투 설치후 한영키로 한영전환이 안됩니다

우비로 우분투10.04를 사용하다가 우비설치 코분투로 넘어왔습니다.

설치까지는 잘됬지만 한영전환에 문제가 있습니다. 10.04에서는 이상없이 동작하였습니다

애플 키보드까지 연결해서 사용중인데 쉬프트 스페이스는 동작하나 한영키는 동작하지 않습니다

한영전환키에는 쉬프트 스페이스와 함께 키가 저장되어있습니다.

혹시 키보드모델 문제일까요? 아니면 키맵을 설정해야 할까요?

p.s
추가로 코분트 설치후 바로 업데이트를 했습니다
업데이트시 grub-pc 설정이 있어서 진행했더니 grub rescue>가 떠버리네요;;
10.04라이브 시디를 만들어 두지 않아서 윈도우dvd로 접근해 mbr을 수정하는것으로 해결은 했지만 한글이 안나오네요…-_-;
갑자기 옆으로 빠져버렸지만 질문은 10.04에서 업데이트내용 중에 grub부분은 업데이트를 하면 안되는건가요?

코분투는 원래 한영키가 더 잘되야 정상인데…
기본적으로 설치 후 다른 설정없이 코분투는 보통 다 한영키가 작동합니다.

우선 시스템/기본설정/키보드에서 키배치 가 대한민국101/104인지 확인해보십시오

그래도 안되면 xev를 이용하여 키값을 알아낸후 xmodmap 을 이용하여 보십시오
참고 : viewtopic.php?p=12891

감사합니다

키배치가 문제였습니다 감사합니다^^