달력 표시문제

한글로 설정해두고 우측 상단의 시계를 누르면 뜨는 달력의 폭이 좁게 나옵니다.
영문으로 설정해두면 정상적인 달력의 폭이 나오는데 이거 어떻게 한글로 하면서 달력을 크게 볼수 있는 방법이 없을까요
11.04, 11.10-Beta1 에서 확인했습니다.