삼바에서 접근 권한 설정시 특정 이름에서 오류현상

안녕하세요… 요즘 삼바 서버 구축을 위해 열심히 삽질하는 1인입니다.

다들 추석은 잘 보내셨는지요…

아래와 같은 설정에서요.

[sa-bo] <---- 윈도우에서 \aaa 접속해서 접근하면 ID/PW 물어보고 접속하면
[sabo] 로 하면 쓰기가안되는 문제가 있는데요. 이런 증상은 어떤 오류 일까요?
[sabo]로 하면 쓰기/지우기가 안되서 현재 [sa-bo]이런식으로 했구요.
물론 다른 이름으로 하면 잘 됩니다.
path 에서 경로는 변하지 않았습니다.
path =
writeable = yes
browseable = yes
valid users = soo

겨우 저 이름때문에 쓰기가 안되는걸 발견했는데요.
왜 안되는지까지는 모르겠어요.
아시는분 답변 부탁드립니다. 감사합니다.