터미널에서 한글 을쓰 고싶 지않습니다

제가 한글로 우분투를 설정했습니다. 그런데 터미널에서 ls 하면 한글로 된 바탕화면 문서 등등…이렇 게 뜹니다. 그래 서 바탕화면 가려면 ls 바탕화면 이런식으로 해야합니다.

근 데 그러는게 너무 불편해서 그러는데 영어로 디렉토리 이름들 변경하 는 방법없나요,??
우분 투 환경 을 영어 로 변경해야 하 는 것인가요?

더군다나… 우분투 11.10버전 을 설치했는데… 띄어쓰기(스페이스) 할 때 마다 글자들 이 자꾸 만 벌 어져 서 미치겠습니다…ㅠㅠ

한글이 이쁘지않아서 그런가봐요…

쪼매더 노력을해서 한글 글꼴이
터미널화면에 적합하게
나오도록 손보면
되지않나요?

터미널서 한글을 쓰고싶어도
못쓰는 배포판도 있거등요…

//안드로이드서써요

폴더 명에 한글을 쓰고 싶지 않으시다면
처음에 영어로 설치하시고 한글 키보드랑 로케일만 한글로 변경해주시면 됩니다.
홈폴더를 다른 파티션에 하셨다면 다시 까는것도… (뭔가 달리 설정방법도 있을듯 한데…)
그리고 복구 모드같은데서 한글쓰는법 아시는분들도 가르쳐주세요ㅣ.

시스템 설정-언어에서 영어를 맨 위로 끌어올려 바꾸고서 나갔다가 들어와서
[url=http://ubuntu-tweak.com/:2xjfkwwm]ubuntu-tweak[/url:2xjfkwwm] 에서 Admins-기본 폴더 위치- 복구 하고서 다시 한국어로 해보세요.

나비 새판 깔기

[code:2xjfkwwm]sudo add-apt-repository ppa:createsc/3beol
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install libhangul-data libhangul1[/code:2xjfkwwm]
패널에 나비 아이콘 박기[code:2xjfkwwm]
gsettings set com.canonical.Unity.Panel systray-whitelist "[‘all’]"[/code:2xjfkwwm]

간단하게 심볼릭링크를 이용해보세요.
저는 기본 폴더명을 영문으로 하고, 한글은 심볼릭링크로 연결했어요.

다음은 간단하게 심볼릭링크를 거는 쉘 스크립트이구요…

[code:3by8cl3d]
#!/bin/bash
#places
pushd . >/dev/null 2>/dev/null
cd
declare -a engnames
declare -a kornames

engnames=( "Desktop" "Documents" "Downloads" "Music" "Pictures" "Public" "Templates" "Videos" )
kornames=( "바탕화면" "문서" "다운로드" "음악" "사진" "공개" "서식" "비디오" )
for ((i=0;i<${#kornames[*]};i++))
do
d=${kornames[$i]}
[ -d $d ] && [ ! -L $d ] && {
[ -L ${engnames[$i]} ] && rm ${engnames[$i]}
[ -d ${engnames[$i]} ] && rmdir ${engnames[$i]}
mv $d ${engnames[$i]}
ln -s ${engnames[$i]} ${kornames[$i]}
}
done
popd >/dev/null 2>/dev/null
[/code:3by8cl3d]

이것은 반대로 한글로 하고 영문으로 심볼릭 링크를 거는 쉘스크립트에요.

[code:3by8cl3d]
#!/bin/bash
#places.recover
pushd . >/dev/null 2>/dev/null
cd
declare -a engnames
declare -a kornames

engnames=( "Desktop" "Documents" "Downloads" "Music" "Pictures" "Public" "Templates" "Videos" )
kornames=( "바탕화면" "문서" "다운로드" "음악" "사진" "공개" "서식" "비디오" )
for ((i=0;i<${#kornames[*]};i++))
do
d=${engnames[$i]}
[ -d $d ] && [ ! -L $d ] {
[ -L ${kornames[$i]} ] && rm ${kornames[$i]}
[ -d ${kornames[$i]} ] && rmdir ${kornames[$i]}
mv $d ${kornames[$i]}
ln -s ${kornames[$i]} $d
}
done
popd >/dev/null 2>/dev/null
[/code:3by8cl3d]