컴파일 질문 있습니다 도와주세요

[attachment=0:3aflujac]fba5bf19a639eaa5484fb60bdd450693.png[/attachment:3aflujac]현재 컴파일까지 완성했는데 한글이 전체적으루 깨져서 나오는데 저것 어떻게 해야할까요?

utf8 인코딩 방식이구요

터미널에서 make 했습니다

터미널에서 한글 디렉토리는 당연히 잘보이고 컴파일되면서 모두 글씨가 다깨진거같은데 도움좀 부탁드립니다

안되면 Visual C++ 2008로 윈도우에서 인코딩하고 리눅스에서 작업할수있는지 궁금합니다

exe로 하던대로 하고 리눅스로 옴겨왔지만 재대로 실행이안되더라구요;

소스 파일이 utf-8로 인코딩되지 않았거나,
메시지가 파일로 저장되었을 경우, 읽을 때 인코딩 처리가 제대로 안되었거나,
한글을 읽어들였으나 출력에서 인코딩 처리를 제대로 하지 않은 것 같군요.

이 세가지를 의심해 볼 수 있습니다.

다음 명령은 일괄적으로 src 디렉토리의 c/cpp/h 소스의 인코딩을 cp949에서 utf8로 변환하여 파일명.utf8로 저장해주는 명령입니다.
(IFS=$‘\n’; for f in find src -regextype egrep -iregex ".*\.(c|cpp|h)$"; do iconv -f cp949 > "$f.utf8"; done )
이후,
다음 명령으로 변경 사항을 적용하실 수 있습니다.
find src -regextype egrep -iregex ".*.(c|cpp|h).utf8$" -exec rename -f ‘s/.utf8$//g’ "$f" ;