음 13.04는 gtk3를 사용하니 좀 무거울 수 있습니다만,
12.04정도면 별 무리 없으리라 보입니다.
다만 GUI를 어떤 걸 사용하냐만 선택하시면 될 텐데요.
많이 들 사용하시는 Gnome-shell이나 Unity대신
3D를 사용하지 않는 환경으로 가시면 가볍습니다.
xfce를 기본으로 하는 xubuntu나
openbox를 기본으로하는 lxde를 사용하는 lubuntu를 설치하시면 됩니다.
저는 현재 unity, gnome-shell, fluxbox가 설치되어 있습니다.
가볍기로는 fluxbox가 제일 가볍네요.
느리다는것이 단순히 GUI문제만이 아니라면…
시스템 최적화를 시도해 보세요.
요기 게시판에 제가 글을 올린적이 있습니다.
[url:1syppnok]http://www.ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=9&t=21101&hilit=+%EC%8B%9C%EC%8A%A4%ED%85%9C+%EC%84%B1%EB%8A%A5+%ED%96%A5%EC%83%81[/url:1syppnok]
음…초보분에게는 상당히 무리일 수 있지만 우분투는 지금 상당히 무겁기 때문에 저사양용으로 만드는 다른 배포본을 찾으시는 것이 좋을 것 같습니다. 크런치뱅같은 배포본은 대놓고 저사양(486이 최소사양입니다.)을 목표로 하고 있기 때문에 무리 없이 쓰실 수 있을 실 겁니다. 대신 그만큼 사용자 편의성은 매우! 떨어집니다.
저 같은 경우에는 Ubuntu Mini Remix(서버버전과 비슷한 TUI입니다. X없이 라이브모드라는 괴상함을 자랑하지요.)를 설치하고 Openbox+Cairodock을 설치한 뒤에 기타 프로그램도 일일이 삽질해서 썼습니다. 가볍게 쓴다는 것은 좋은데 일일이 삽질한다는게 너무 불편해서 12.04를 설치하고 sudo apt-get install gnome-fallback을 쳐서 세션을 그놈 클래식으로 쓰고 있습니다. 이 쯤만 되도 상당히 가볍습니다. 10.04와 거의 다를바 없습니다.