영화 보는 프로그램 돌릴때요

토템, mplayer 죄다 한글 자막이 깨져서 나오는데요 ;;
이거 어떻게 해결하죠.

그리고 토템과 mplayer는 아닌데

smplayer 같은 경우에는 파일 열기로 들어가도
외장 하드가 뜨지 않고 리눅스 내의 파일 시스템만 뜨던데요
뜨게 할수 있을까요. smplayer가 더 좋다고 해서 써보려구요.

감사합니다. ^^*

설정에서 자막의 인코딩을 euc-kr로 바꾸시면 됩니다.

외장하드가 연결되면 /media 디렉토리에 마운트되니 그곳을 살펴보세요.