[해결] 폴더와 파일 이름이 일본어인 압축 파일은 어떻게 푸나요?

현재 unzip 패치해서 윈도우즈에서 압축한 zip 파일 풀 수 있게 해놓은 상태거든요. 일본어는 안 풀리던데 어떻게 해야 하나요?

폴더와 파일 이름이 일본어인 zip파일은
환경변수를 이용 아래와 같이 풀수 있습니다.
[color=#4000FF:21gdyhb8][b:21gdyhb8]ZIPENC=shift-jis file-roller 어쩌고.zip[/b:21gdyhb8][/color:21gdyhb8]
터미널에서 해보십시요

출처 : http://kldp.org/node/82481#comment-415775 [url=http://barosl.com/:21gdyhb8]랜덤여신[/url:21gdyhb8]

항상 생각하는 것이지만 강분도님의 열정에 감탄합나다.
그동안 저도 많이 도움을 받았습니다.
존경합니다.