프로그램 설치시 진행안내 글자깨짐 현상 질문

안녕하십니까
처음입문하는 사용자입니다.

설치후 응용프로그램 설치시 설치안내글자가 깨지는 현상이 있습니다.
터미널로 접속해서 진행하면 한글이 깨지는 것처럼 보이고
콘솔에서는 ◇ 이런 기호로 안내글이 나옵니다

제가 무엇을 잘못한 것인지 모르겠습니다.
한글언어팩도 제 설치해보고 했는데…

우분토 9.10 서버 입니다

혹시 이 글이 도움이 될지요.

[url:iei5czpy]http://ubuntuyo.textcube.com/31[/url:iei5czpy]