Vlc 에서 재생목록의 공백이 %로 보시되요

VLC 플레이어에서 재생목록이 공백은 % 한글은 Web에서 Post로 전송할때 처럼 깨지는데요…

이것 때문에 자막자동 찾기가 되지 않습니다…

m1.avi 와 m1.smi 파일이 있으면 자막을 잘 찾지만
m 1.avi와 m 1.smi 파일이 있으면 찾지 못합니다. . 한글도 마찬가지구요

음… 해결 방법은 없나요… 재생되면 한글도 잘 재생되는데… ;;

아…또 자막이 전체화면 하면 엄청 커지는데… 이문제는 어떻게 해결할수 있죠?? 비율이 너무 큰거 같아요

VLC 좋은데 옵션이 좀 많아서 알기 어렵군요

감사합니다.