Vsftpd 한글파일명 깨지는문제에대해 묻고자합니다

안녕하세요… 이번에 VSFTP 2.0.6 버전을설치하였습니다.

문제는 터미널이나 파폭으로 접속시 한글파일명이 모두깨지는 증상입니다.

익스와 파일질라는 한글이 잘나오더라구요…

구글링으로 왠만한 방법은 다 해본다고 해본거같은데 뭘 잘못했는지 이해가 조금안되서요…

기본 locale은 UTF-8인데 EUC-KR로 변경도해보고해봤는데 안되네요…

그놈터미널에서 문자인코딩도 바꿔보았는데 안되구요…

아시는분 좀 도와주세요… 감사합니다 (_ _)

vsftp가 보통 전용 ftp 프로그램이 아닌 콘솔로 접속시 (터미널)
UTF8 이든 Euc_kr 이든 한글 깨지는 거로 알고 있습니다.
sftp = ssh 는 안 그런데…
어 VSFTP ??? 글자 패치가 있는데… 따로 컴파일 해야 하지요
[attachment=0:20sc7xea]screenshot1.png[/attachment:20sc7xea]

유불 아닙니다. ;)

[quote="강분도":alyb4uut]vsftp가 보통 전용 ftp 프로그램이 아닌 콘솔로 접속시 (터미널)
UTF8 이든 Euc_kr 이든 한글 깨지는 거로 알고 있습니다.
유불 아닙니다. ;)[/quote:alyb4uut]
신기한게 전용 ftp 프로그램(?)에서 는 안깨지나요? 콘솔에서 접속한다고 해도 telnet 으로 접속하는게 아니고.
ftp 나 lftp 같은걸 쓸꺼 같은데…
클라이언트 탓이 아니고 서버탓이면… 무조건 깨질꺼라 여겼는데… 아닌가 보네요… 신기해용…

[quote="bluetux":24wll2u0]클라이언트 탓이 아니고 서버탓이면… 무조건 깨질꺼라 여겼는데… 아닌가 보네요… 신기해용…[/quote:24wll2u0]
vsftp 의 문제로 알고 있습니다.

http://coffeenix.net/board_print.php?bd_code=4

패치 해볼까요?

[quote="강분도":2gfnazfk]
vsftp 의 문제로 알고 있습니다.

http://coffeenix.net/board_print.php?bd_code=4

패치 해볼까요?[/quote:2gfnazfk]
제가 알기로 저 문제는 log 에 한글이 깨진다는것이지…
그냥 이용과는 관계 없는거로 알고 있는데…

[code:2gfnazfk]2. 한글 파일명이 전송될 때는 vsftpd.log 에 ??? 로 남습니다.
해결책은?[/code:2gfnazfk]

로고와 마찬가지로
콘솔서 뿌리는 거가 같아서 그런 증상이 나온다 합니다.
몇 몇 ftp 어플들은 그것을 해석해 주기도 하는데…
콘솔상에선 VSFTP 는 그리 뿌려 주는거죠 !

그리고 …
pure-ftp 나 proftp 는 갠찮은데…

글 따라 해보니 로그는 패치 되는데
[attachment=0:o11v4v0e]screenshot3.png[/attachment:o11v4v0e]

이게 utf-8 을 ftp 클라가 어찌 가져 가냐 같습니다.
전에 는 콘솔 상에서 euc_kR은 문제 없었는데… utf-8 on 이후 둘다 한글은 엉망인데…

중국도 이 문제로 charset_filter 패치를 해서 사용하더군요
보안상 문제는 있다는데…

http://www.linuxidc.com/Linux/2007-08/6660.htm

[quote="강분도":1suh0tuu]글 따라 해보니 로그는 패치 되는데

이게 utf-8 을 ftp 클라가 어찌 가져 가냐 같습니다.
전에 는 콘솔 상에서 euc_kR은 문제 없었는데… utf-8 on 이후 둘다 한글은 엉망인데…

중국도 이 문제로 charset_filter 패치를 해서 사용하더군요
[/quote:1suh0tuu]

네 저도 퇴근전 설치 해보니 신기하게 버그가 일어나더라구요…
(퇴근하고 들와 받더니 분도님이 벌써 테스트를 마치신…)
버그가 있을때 콘솔용 프로그램인 lftp 로 접속했을때 깨지지 않는데… 신기하게… 깨지는지…

해당글의 패치는 로그만 패치되고… 젠투에 버그로 패치가 올라와 있더라구요…

http://bugs.gentoo.org/200811

패치 파일

http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=162860

[quote:1suh0tuu]
보안상 문제는 있다는데…
[/quote:1suh0tuu]
만약 그렇다면 클라언트를 lftp(콘솔용…) 로 사용하게 좋지 않을까 하네요…
lftp 는 utf8 / euckr 사이트 어느쪽다 다 잘 이용할수 있으니…

패치 적용 테스는 않해 봤습니다… 쿨럭…

답변들 감사합니다 많은도움되었습니다 ^^

저도 하디 서버 두개 이용 중이라 [color=#BF0040:12s9mbiy]하디(8.04)[/color:12s9mbiy]용으로
한글 LOG 만 패치 하여 Korea PPA 에 업 해 놓습니다.

[code:12s9mbiy]deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-ko/ubuntu hardy main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-ko/ubuntu hardy main[/code:12s9mbiy]
[attachment=0:12s9mbiy]screenshot2.png[/attachment:12s9mbiy]

MK™ 님의 요청으로 8.10 인트레피드용 vsftpd 를 한글 로그 패치하여 [url=https://launchpad.net/~ubuntu-ko:2ggc0tlo]한국 PPA[/url:2ggc0tlo]에 업해놓았습니다.
[attachment=0:2ggc0tlo]screenshot2.png[/attachment:2ggc0tlo]

[code:2ggc0tlo]deb http://ppa.launchpad.net/ubuntu-ko/ppa/ubuntu intrepid main
deb-src http://ppa.launchpad.net/ubuntu-ko/ppa/ubuntu intrepid main[/code:2ggc0tlo]

코라아팀 패키지 참고 : https://wiki.ubuntu.com/KoreanTeam/PPA

분도님//
감사합니다.^^ 지금막 인스톨하구 설정끝냈어요.^^