우분투 서버 버젼 13.04 한글 깨짐 질문입니다

Ubuntu Server 13.04 를 설치하였습니다.(데스크탑 버젼 아니구요…)
이틀 동안 불리낳게 구글링도 해보고 여로모로 시도를 해보았지만 한글을 띄우는 것이 실패입니다…
profile, environment등 수정하는 방법으로도 해보았지만 도저히 한글이 나오지 않는군요…
그저 검은색 사각형들이 한글을 대신하여 나오고 있습니다… Putty에서는 한글이 잘 나오는데 말이죠…
서버버젼에서 한글입력과 한글 깨짐을 해결하려면 어떠한 방법을 써야하는지 궁금합니다…

대부분의 한글 문제는 인코딩 문제이거나 글꼴 문제죠
하지만 콘솔에서는 문제가 다릅니다.
우분투 서버라면 기본적으로 GUI가 설치되지 않죠.

콘솔에서는 텍스트 모드가 사용되기에, 1바이트 기준의 입출력 방식으로는 한글이 입출력 될 수 없습니다.
또한 글꼴 자체도 롬바이오스에 내장되어 있지 않고, 그리지 않고, 글꼴을 그대로 뿌리는 텍스트 모드에서는 보여질 수 없죠.

8x8,16x16 과 같은 비트맵 영역에 한글을 표현할 수 있겠어요?

그래서 프레임버퍼라는 것을 사용하여 그래픽 모드에서 텍스트 모드인 양 흉내 내어야 한글 출력이 가능해집니다.

[url:13l4abak]http://www.ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=10&t=23276[/url:13l4abak]
위의 링크를 참조하시면 콘솔에서 한글 입출력이 가능해집니다.

[quote="protochaos":3qojtal1]대부분의 한글 문제는 인코딩 문제이거나 글꼴 문제죠
하지만 콘솔에서는 문제가 다릅니다.
우분투 서버라면 기본적으로 GUI가 설치되지 않죠.

콘솔에서는 텍스트 모드가 사용되기에, 1바이트 기준의 입출력 방식으로는 한글이 입출력 될 수 없습니다.
또한 글꼴 자체도 롬바이오스에 내장되어 있지 않고, 그리지 않고, 글꼴을 그대로 뿌리는 텍스트 모드에서는 보여질 수 없죠.

8x8,16x16 과 같은 비트맵 영역에 한글을 표현할 수 있겠어요?

그래서 프레임버퍼라는 것을 사용하여 그래픽 모드에서 텍스트 모드인 양 흉내 내어야 한글 출력이 가능해집니다.

[url:3qojtal1]http://www.ubuntu.or.kr/viewtopic.php?f=10&t=23276[/url:3qojtal1]
위의 링크를 참조하시면 콘솔에서 한글 입출력이 가능해집니다.[/quote:3qojtal1]

답변감사드립니다… 링크 참조하여 글을 읽어봤더니 이제 조금 이해가 되고 있습니다…
그 동안의 삽질이 허무하게 느껴지는군요…
다시한번 좋은 답변 감사드립니다…