Avi와 smi

다운받은 avi와 smi를 짧은 시간에 쉽게 합쳐서 구워 dvd 플레이어로 볼 수 있는 방법은 없을까요? 윈도우에서는 자막변환프로그램과 dvd만드는 프로그램으로 합쳐서 할 수는 있겠는데 시간이 어마어마하네요. 우분투라고 별 방법이 있을까 싶지만 혹시나 좋은 방법이 있으면 알려주세요. 참 플레이어는 divx 지원합니다.

감사합니다~

이게 가능한가요?
2004년쯤인가 한번 이걸 해보려고 무척 찾아보다가 포기한 적이 있어서…

저는 avi와 smi 파일을 가지고 있고, avi에 해당하는 tp 파일을 가지고 있습니다.
(누군가가 tp파일에서 avi로 변환하고, 자막(smi)을 만들었겠죠)

제가 바라는 것은 tp 파일과 smi 파일을 묶어서 DVD에 넣는겁니다.
그냥 영화DVD와 같이 플레이어에서 재생도 되고 자막도 나오게요…
(tp파일을 그냥 DVD롬에 넣으면, 플레이어에서는 재생되지만 자막은 안나오거든요.)

감사합니다.

[quote="seungje":14dsujvq]이게 가능한가요?
2004년쯤인가 한번 이걸 해보려고 무척 찾아보다가 포기한 적이 있어서…

저는 avi와 smi 파일을 가지고 있고, avi에 해당하는 tp 파일을 가지고 있습니다.
(누군가가 tp파일에서 avi로 변환하고, 자막(smi)을 만들었겠죠)

제가 바라는 것은 tp 파일과 smi 파일을 묶어서 DVD에 넣는겁니다.
그냥 영화DVD와 같이 플레이어에서 재생도 되고 자막도 나오게요…
(tp파일을 그냥 DVD롬에 넣으면, 플레이어에서는 재생되지만 자막은 안나오거든요.)

감사합니다.[/quote:14dsujvq]

앗 그렇군요. 전 tp파일을 잘 몰라서…검색을 해봐야겠습니다:)
tp파일과 smi를 묶어서 dvd에 넣는 것이 가능한가요? 바라는 것이라는 걸로 봐서는
안된다는 의미로 읽었습니다만.

[quote="lsuksl":3mrmhkap]앗 그렇군요. 전 tp파일을 잘 몰라서…검색을 해봐야겠습니다:)
tp파일과 smi를 묶어서 dvd에 넣는 것이 가능한가요? 바라는 것이라는 걸로 봐서는
안된다는 의미로 읽었습니다만.[/quote:3mrmhkap]
저도 lsuksl님께서 하려는 것과 거의 동일한 이유에서 이 문제의 해결책을 찾고 있습니다만,
아직까지 뾰족한 방법을 찾지는 못하고 있습니다. :shock:

한동안 잊고 있었는데, 많은 시간이 지났으니 방법이 생겼을지도 모르겠군요.
다시한번 찾아봐야 겠네요.

http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=120121

저도 이걸 고민해봤는데… 결론은 VCD 로 구울때처럼 괜한 짓이다… 라는 결론에 이르렀습니다.
화질도 엄청 떨어지고 시간도 너무 많이 걸리고… (대체로 인코딩을 다시 해야 하더군요.)

들이는 시간과 노력에 비해 결과물은 보잘 것 없고…
요즘엔 웬만한 DVD 플레이어에서는 avi 정도는 지원하니까 그냥 보시는 것도… ㅎㅎㅎ

저는 됬습니다. 인코딩할때 자막을 포함하고 인코딩하니 영상자체가 자막을 가지고 있더군요.

그상태에서 DVD 구우니 잘됩니다. ^^.

가상머신에서 Badak 으로 했지만요. ㅋ