Broadcomm BCM4313 블루투스

제목대로 브로드컴 사에서 나온 BCM4313칩 (lspci 명령에서 나온 결과입니다.)에서 블루투스가 되지 않아 도움을 요청합니다.
우분투 11.04 natty narwhal을 사용하고 있습니다.
설치 한 후에는 무선랜도 되지 않아서 우분투 한국 사용자 모임의 글타래를 참고하였는데요,
블루투스도 '블루투스 켜기’를 클릭하면 그 버튼이 비활성화되고 켜지지 않습니다.
한 참 후에 다시 그 버튼을 누르려고 보면 계속 '블루투스 켜기’라고 나와있네요.

지난번에 쿠분투 네티를 깔았을 때 무선랜이 이런 증상을 보여서 blacklist.conf를 수정하였었는데요, 이 문제도 관련이 있지는 않을까라고 추정은 하지만 리눅스를 잘 모르는 탓에 무엇을 바꾸면 될지는 감이 잡히지 않네요…
우분투 LoCo팀 및 다른 파워유저 분들의 도움을 요청합니다…

Ubuntu Under Mini-laptop
Lenovo U160 (Pentium CULV Processor U5400, GMA HD, Broadcomm WiFi + Bluetooth, Atheros Gigabit LAN)

yemharc@metapholize:~$ sudo rfkill list
0: brcmwl-0: Wireless LAN
Soft blocked: no
Hard blocked: no
yemharc@metapholize:~$

여기서 hard blocked: yes 라고 되어 있다면 sudo rfkill unblock all 이라고 입력해보세요.
이도저도 안 될때엔

sudo rfkill block all
sudo rfkill unblock all

이 두 명령어를 번갈아 사용하면 스위치 온/오프같은 효과를 줍니다.
이 명령어로 안되면 대부분 드라이버 문제일 가능성이 높습니다.
시도하신 다음 답글을 달아주세요.

rfkill 명령어로 온오프를 하면 위의 패널에서는 블루투스: 켜짐 이라고 뜹니다만, 블루투스 기본 설정에서는 블루투스를 사용하지 않습니다라고 뜨고, 블루투스: 끄기 버튼이 활성화됩니다…