/etc/fonts/conf.avail/69-language-selector-ko-kr.conf 파일을 수정해주고 나니, Gwibber에서 글꼴 문제가 생기는군요. 현재 69-language-selector-ko-kr.conf 내부 상황은 이렇습니다.
[code:dmcmlf9i]<match target="pattern">
<test qual="any" name="family">
<string>serif</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
<string>Liberation Serif</string>
<string>NanumMyeongjo</string>
<string>HCR Batang</string>
</edit>
</match>
<match target="pattern">
<test qual="any" name="family">
<string>sans-serif</string>
</test>
<edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
<string>Liberation Sans</string>
<string>NanumGothic</string>
<string>HCR Dotum</string>
</edit>
</match>[/code:dmcmlf9i]
[함초롬바탕(HCR Batang), 함초롬돋움(HCR Dotum)을 넣어준 것은 한문 식자 때문에 그렇습니다.]
이렇게 설정해주었더니 Gwibber가 메시지를, 알파벳은 Liberation Sans로, 한글은 함초롬바탕으로 뿌려주는군요. 함초롬바탕으로 뿌려주는 게 좀 이상해서 serif 설정 중 HCR Batang에 해당하는 부분을 삭제해줬는데, 그래도 한글이 함초롬바탕으로 식자됩니다. Gwibber가 글꼴 정보를 어디서 받아오는 걸까요?
현재 해결하는 방법은 sans-serif 설정에서 Liberation Sans(영문 폰트)를 날려주는 것. 그러면 메시지가 나눔고딕으로 나옵니다. 당연히 알파벳도 나눔고딕으로 식자되구요.
알파벳은 Liberation Sans가 담당하고, 한글은 나눔고딕이 담당하게 하는 방법 없을까요. 소스를 수정해주면 될 것 같기도 한데 아는 게 없어서 직접 뜯어보지는 못하겠고…….
도움 부탁드립니다.