오는 5월 30일 세미나에 9.04 를 기반으로 한 한국어판 우분투를 배포하려고 합니다.
그런데 일정에 다소 차질이 생겨서 도움을 주실 분을 모집합니다.
필요한 부문은 무한 삽질과 gtk 프로그래밍 분야입니다.
현재 키보드 설정 부분과 자주 쓰는, 하지만 라이센스 문제로 포함하지 못하는 패키지들을 설치하기 위한 프로그램을 제작해야 하는 문제를 해결하지 못하고 있습니다. 이에 도움을 주실 분이 계시면 대뜸(?!) 말씀해주시기 바랍니다. 시간이 얼마 없네요.
[quote="Mr.Dust":3saavuxk]현재 필요한 작업은 글에 명시한 대로, 두 가지 정도입니다.
하나는 키보드 문제 확인과 프로그램 자동 설치 프로그램 만들기입니다.
그외로 각종 프로그램 설정 파일을 확인하는 것도 필요합니다.
예 를 들어 totem 의 기본설정을 바꾸어 한국어 자막이 잘 나오도록 해야하는데, totem은 한번 실행을 하지 않으면 설정 파일이 생성되지 않고, 글로벌 설정파일이 없기 때문에 어디서 설정을 해줘야 하는지가 난감합니다. 이런 류의 경우 설정 파일을 찾아내는 것이 상당히 중요합니다.[/quote:3saavuxk]
현재 갖고 있는 노트북이 외국에서 구입한 것이라서
한글/한자 키가 먹는지는 확인이 안되네요.
그 외에는 문제 없이 잘되고 있습니다.
혹시 키보드 문제 있는 분 계신가요?
Live-CD (USB의 경우)를 업데이트해서 최신 버전으로 만들고
각종 기본으로 설치할 프로그램을 추가 한 후에,
Desktop 화면에 있는 Install 을 눌러서 설치하면
현재 Live-CD에 있는 것이 모두 시스템에 적용되지 않을까요?
2번의 경우 어찌 해야되는지 저도 잘 모르겠네요
좋은 방법 있는 분 계신가요?
부족하나마 도움을 드리고 싶은데 (도움이 될 지는 몰라도…;
무슨 일을 해야 하는지 좀 더 구체적으로 말씀해 주시면 좋을 것 같습니다.
키보드 레이아웃 문제의 경우
gconf-editor로 /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts 값을
직접 변경해 주면 어떤가요?
(제가 uck 실행 시 자꾸 에러가 나서 직접 테스트를 해보기가 힘들군요…)
totem의 경우도 마찬가지로
/apps/totem/subtitle_encoding 값을 수정하면 되지 않을까 싶네요…
[quote="namhyung":113dkwa3]무슨 일을 해야 하는지 좀 더 구체적으로 말씀해 주시면 좋을 것 같습니다.[/quote:113dkwa3]
가칭 코분투에 대한 자세한 내용은 다음 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
남형님, 그런데 최근 문제가 되었던 번역을 수정한 버전은 언제쯤이나 업데이트가 될까요?
해당 번역들을 따로 수집해 업데이트 시키는 것은 힘든 일일까요?
[quote="namhyung":22th15qb]키보드 레이아웃 문제의 경우
gconf-editor로 /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts 값을
직접 변경해 주면 어떤가요?[/quote:22th15qb]
적용이 안되네요. 흠…
[quote="Mr.Dust":391mkazm]남형님, 그런데 최근 문제가 되었던 번역을 수정한 버전은 언제쯤이나 업데이트가 될까요?
해당 번역들을 따로 수집해 업데이트 시키는 것은 힘든 일일까요?[/quote:391mkazm]
공식 번역 업데이트는 언제될지 알 수 없지만
해당 번역들은 따로 mo 파일을 모아서 /usr/share/locale-langpack/ko/LC_MESSAGES/ 에다
덮어쓰면 되지 않을까요?
라이브CD 동작 시 키보드 문제에 대한 대책입니다.
[code:3a9j0bus]
sudo uck-remaster-chroot-rootfs
sudo dpkg-reconfigure console-setup # 적절히 설정할 것
sudo gconftool-2 --direct --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults
–type string --set /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/model kr106
sudo gconftool-2 --direct --config-source xml:readwrite:/etc/gconf/gconf.xml.defaults
–type list --list-type string --set /desktop/gnome/peripherals/keyboard/kbd/layouts "[kr]"[/code:3a9j0bus]
[quote="namhyung":1qq062pp]해당 번역들은 따로 mo 파일을 모아서 /usr/share/locale-langpack/ko/LC_MESSAGES/ 에다
덮어쓰면 되지 않을까요?[/quote:1qq062pp]이거 안된다고 하셔서 고민 많이 했는데, 제가 테스트할때 실수한 것 같습니다.
패키지 업데이트, 번역 업데이트 모두 적용되었습니다.
[quote="namhyung":1qq062pp]라이브CD 동작 시 키보드 문제에 대한 대책입니다.[/quote:1qq062pp]
라이브 CD 에서 확인 시에는 키보드 레이아웃이 "대한민국" 으로 잡힙니다만, 이것이 설치에는 반영되지 않습니다.
이 부분을 문제 삼는(?) 이유가 설치 시 키보드 레이아웃을 따로 선택해야 한다는 번거로움을 없애기 위해서 이므로, 이 부분을 해결해야 할 것 같습니다.