휴지통에 들어간 폴더가 삭제가 안돼요

현재. 우분투 8.04 사용하고 있습니다. 우툰투 안에서, 일본어 버젼으로 깔아서 사용하고 있습니다.
실수로 바탕화면에 홈폴더를 만들려고 하다가, 홈폴더 전체가 바탕화면으로 복사가 되었습니다.
그래서, 홈폴더를 삭제를 했습니다.

그리고, 휴지통에 들어가서 삭제를 할려고 하니까, 삭제가 안 되더군요.
disktreenew 란 폴더를 삭제할수 없다는 메세지가 나옵니다. 에러 메세지는 빈 폴더가 아니라는 것…

그래서, 홈 폴더를 계속 클릭해서 그 안의 폴더 안으로 계속 들어가 보니까.
제 아이디/데스크탑/제 아이디/데스크탑/제 아이디/데스크탑 이 250개 이상 만들어 져 있고.
위에서 데스크탑은 일본어로 적혀 있고요.

그리고 나서, 마지막 까지 클릭해서 내려가니까, 아무것도 없었습니다.
그래서, 숨겨진 파일 보기를, 하니까,
.gconf/apps/procman/disktreenew 로 폴더가 연속되더군요.
그러나, 문제는 disktreenew 가 삭제가 안됩니다. 빈 폴더가 아니라는 내용으로.
그러나, 숨겨진 파일 보기를 해도 더 이상의 파일은 없습니다.

어떻게 해야 삭제 할수 있나요?

간편하게 sudo 권한을 이용하시면 어떨까요?
$ sudo rm -rf disktreenew

예전에 뭔가 꼬여서…
sudo rm -rf 로도 휴지통에 있는 디렉토리 하나가 안지워지길래…
(명령 실행후 아무 메시지가 안나와서 지워진줄 알고보면 디렉토리가 남아 있는 이상한 증상)
linm 으로 디렉토리 선택해서 지웠더니 지워지더군요 -_-;;

linm도 결국은 명령어 대신 쳐주는 쉘에 불과할텐데 어떻게 지운거지? 하는 의문이 있지만…
어째튼 지워졌으니…넘어갔습니다.

미스테리…-_-