vsftp 서버를 설치했는데…한글이 깨져나오네요…
폴더명이 한글로되어있는데
한글이 깨져나옵니다…
수정방법이있나요?
수정방법이있으면 알려주시면 감사하겠습니다.ㅜ
접속 클라이언트 문제일 것 같습니다.
Filezilla로 접속해 보셨나요
요즘 주로 쓰이는 한글 인코딩은 utf8과 euckr 그리고 cp949(ms949) 이렇게 있는데…
euckr과 cp949는 유사합니다 cp949가 확장된 형태죠
한글은 입력시 글자수가 많아서 2바이트에 저장해야 하는데…
그 저장 방법이 서로 다른 것입니다.
utf8 인코딩으로 저장했다면 utf8로 디코딩해야 제대로 보이게 되고, euckr도 마찬가지입니다.
리눅스는 특별히 지정하지 않는 한 한글인코딩을 utf8(ko_KR.utf8)을 사용합니다.
근데 Windows XP의 경우 한글인코딩의 기본이 cp949지요.
XP의 한글이름의 파일이나 폴더를 리눅스에서 읽으면 깨져보입니다.
위의 분의 답변도 ftp 클라이언트가 utf8을 지원하지 않거나 utf을 기본 설정으로 하지 않았을 경우
역시 마찬가지로 깨져보이는 것을 말씀하신 것 같습니다.
또 다른 경우라면 글꼴이 없는 경우 제대로 보여질 수 없습니다.
글꼴에도 인코딩이 적용되거든요?
예를 들면 ks5601.1987-0 요건 euckr로 인코딩된 문자들에 대해서 제대로 표시되며
iso10646-1(요건 utf8입니다)도 마찬가지 입니다.
요약하자면…
폴더이름이 어떻게 인코딩 되어 있는가? 또 서버 시스템에선 폴더이름을 어떻게 디코딩하는가?
vsftp서버가 폴더이름을 어떻게 인코딩/디코딩하는가?
ftp 클라이언트에서 폴더이름을 어떻게 인코딩/디코딩하는가?
로컬 컴퓨터에 해당 인코딩에 해당하는 글꼴이 설치되어 있는가?
이것이 주요한 점검 사항이 되겠습니다.
[quote="bok141":qarj84bd]vsftp 서버를 설치했는데…한글이 깨져나오네요…
폴더명이 한글로되어있는데
한글이 깨져나옵니다…
수정방법이있나요?
수정방법이있으면 알려주시면 감사하겠습니다.ㅜ[/quote:qarj84bd]
vsftpd는 utf-8 기반인지라 깨질 이유가 없습니다.
일단 FTP프로그램부터 의심을 해봐야 하겠네요
알FTP쓰신다면 100% 의심대상입니다.
vsftpd 서버가 utf8기반이라고 하더라도
cp949로 인코딩 된 윈도우즈 파일시스템을 마운트해서 파일을 서비스한다면
그리고 cp949로 부터 변환하는 과정이 없다면 한글은 깨질 수 밖에 없죠 혹은 에러가 나거나.
[quote="protochaos":2efxwkjj]vsftpd 서버가 utf8기반이라고 하더라도
cp949로 인코딩 된 윈도우즈 파일시스템을 마운트해서 파일을 서비스한다면
그리고 cp949로 부터 변환하는 과정이 없다면 한글은 깨질 수 밖에 없죠 혹은 에러가 나거나.[/quote:2efxwkjj]
일단 알FTP시스템에서 한다면 100% 한글 깨져서 나옵니다